ENCAPSULATED
 
On the 18th of September 2007, a Collective Exhibit by 11 Contemporary Spanish Artists was inaugurated in Capsules 610 and 612 of the Siesta Hotel in Tokyo. The exhibit, organised by Encapsulados in the first of its portable projects, was an evident heir of the boîte-en-valise by Duchamp, the Mini-Miniature Museum of Guadalest, the micrograms by Walser and the Shandy conspiracy narrated by Vila-Matas, in which one of the essential requirements to form a part of this aforementioned conspiracy was that the artistic work had to fit inside a briefcase.
 
In that case, all the exhibit’s works comprised by 21 paintings, drawings, and photographs could be transported to the corresponding capsules in a pair of toiletry bags. There is no country more appropriate than Japan, where smallness is venerated,  to host this exhibit which paid homage to the small format as opposed to the gigantism which represents the majority of today’s contemporary art. And in Tokyo, it is not possible to find a place which is better adapted to the purpose of this exhibit than a couple of capsule-rooms (1 x 0.7 x 2 metres) in a hotel located next to the Yamanote line.
 
During an age in which spectacularization and gigantism have taken over the art world Encapsulados pay attention to the most minimal format. Size has always been important but we have become blindly accustomed to the use of large-scale formats; this is partially due to the new means of digital reproduction and megalomania which certain public institutions appear to have adopted.
 
However, there is life beyond these superproductions, hypertrophy, and the expanded. What is small can enclose all the intensity and emotion that we seek in an artwork.
 
Encapsulados has organized and curated 5 exhibits in 5 cities. In this site you can find all the info about these group shows in which 38 artists from Spain, USA and England participated with their small-scale paintings, photographs, drawings and architectures.
 
Our next stop will be London, in October 2009. Our travelling briefcase is ready again.
ghghghghgh

 Inma Liñana's portable painting (Untitled, 2 x 2 cm. 2008) outside its capsule. Photography © Roberto Mollá

ENCAPSULADOS

El 18 de septiembre de 2007 se inauguró, en las cápsulas 610 y 612 del hotel Siesta de Tokio, Encapsulados, una exposición colectiva de 11 artistas contemporáneos españoles. La muestra, organizada por Encapsulados en el primero de sus proyectos portátiles, es obvia heredera de la boîte-en-valise de Duchamp, del museo de micro-miniaturas de Guadalest, de los microgramas de Walser y de la conspiración shandy narrada por Vila-Matas, en la que uno de los requisitos imprescindibles para formar parte de la mencionada conspiración era que la obra artística de uno pudiese caber en un maletín.

En este caso, todas las obras de la exposición, integrada por 21 pinturas, dibujos y fotografías, pudieron ser transportadas hasta las correspondientes cápsulas en un par de bolsas de aseo. No existe país más apropiado que Japón, donde se venera lo diminuto, para llevar a cabo esta exposición que homenajea el pequeño formato frente al gigantismo de buena parte del arte contemporáneo actual. Y en Tokio no se podría encontrar un lugar más ajustado al propósito de la exposición que un par de habitaciones-cápsula (1 x 0,7 x 2 metros) de un hotel localizado junto a la línea Yamanote.

En unos tiempos en los que la cultura del espectáculo y el gigantismo se han apropiado del mundo del arte Encapsulados centra su interés en los formatos más pequeños. El tamaño siempre ha importado pero asistimos a una utilización de lo grande porque sí, sustentada en parte por los nuevos medios de reproducción digital y la megalomanía a la que parecen abonarse ciertas instituciones públicas.

Pero hay vida más acá de las superproducciones, la hipertrofia y lo expanded. Lo pequeño puede encerrar toda la intensidad y emoción que buscamos en una obra de arte.

Encapsulados ha organizado y comisariado 5 exposiciones en 5 ciudades. En esta página web se puede encontrar toda la información acerca de estas exposiciones colectivas en las que 38 artistas de España, EEUU e Inglaterra han participado con sus pinturas, fotografías, dibujos y arquitecturas de pequeño formato.

La próxima parada de Encapsulados será en Londres, en octubre de 2009. Nuestro maletín ya está preparado.
 

2007-2015 © encapsulados